La nuit n'est jamais complète

Par -
Bonjour à tous ! 

Nous vous présentons le poème de Paul Eluard, La nuit n'est jamais complète, lu par Issa en français et Domingas en portugais. L'enregistrement a été réalisé par Simbala.







Voici différentes traductions du texte réalisées par Kebba en anglais, Xin Yu en chinois, Mouhib en arabe et Ibrahim en N'Ko. Sanoussy a assuré l'écriture l'écriture du texte en français et les illustrations d'oiseaux.


                       

Commentaires

  1. Anonyme21 novembre 2019 à 13:17

    Bravo pour les lectures de ce joli poème!
    Continuer ;)

    LL

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Unknown26 novembre 2019 à 11:31

      en fait c'est trop bien qu'est-ce que vous faites j'aime bien je suis le père de Sanoussy

      Supprimer
    2. La classe d'accueil2 décembre 2019 à 04:54

      Merci pour vos commentaires ! A bientôt pour de nouveaux articles !

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Articles populaires

Le lycée Claude-Anthime Corbon

Par -
Image
Nous vous présentons notre lycée : le lycée professionnel Claude-Anthime Corbon , spécialisé dans le commerce, la gestion, et l'administration.    Ici, c'est la cour du lycée. Dans notre lycée, il y a un CDI (Centre de documentation et d'information). Ici, c'est la loge de la gardienne, Mme Rollier. Ici , c'est le préau. Il y a le buste de Marianne, symbole de la République française et de la devise "Liberté - Egalite - Fraternité" Dans le préau, il y a un piano. Voici la salle de musculation : Voici les toilettes des garçons  Et des toilettes des filles  Voici le secrétariat avec la secrétaire Mme Saada. Sur la photo, on voit les assistants d'éducation Lisa et Sary. Mr Diallo est le CPE (Conseiller principal d'éducation). Ils travaillent à la vie scolaire.
Lire la suite

Présentation de Mouhib

Par -
Image
Bonjour, Je me présente : je m'appelle Mouhib. J'ai 17 ans. J'ai la nationalité tunisienne. Je parle la langue arabe. J'habite à Paris dans le 15ème arrondissement. J'ai deux frères. Le premier s'appelle Mootez. Il a 15 ans. Le deuxième s'appelle Yasine. Il a 12 ans. Mon père s'appelle Makhlouf . Il est prof d'arabe. Ma mère s'appelle Messauda. Elle est couturière. J'aime les animaux. J'aime faire du vélo. Je n'aime pas l'histoire. J'aime les SVT. Je suis travailleur. J'aime la mécanique comme métier.
Lire la suite

Antoine et Colette

Par -
Image
Bonjour à tous ! Après avoir vu le film "Antoine et Colette" de François Truffaut, nous avons étudié et appris un extrait : celui où Antoine rend visite à Colette pour lui proposer d'aller à une conférence... Voici la scène interprétée par Ibrahim dans le rôle d'Antoine et Xin Yu dans celui de Colette. Ce remake a été réalisé et filmé par Recy.
Lire la suite

Pour toi mon amour, par Ali

Par -
Bonjour à tous ! Nous vous présentons dans ce nouvel article la lecture d'un poème de Jacques Prévert, Pour toi mon amour, écrit en 1946 et lu par Ali. Les images qui illustrent le poème ont également été choisies par Ali. Un grand bravo à lui ! Bon visionnage à tous... Et bon courage pour cette période confinée !
Lire la suite

Strikes par Adama

Par -
Strikes in France It is a strike against the pension reform. There are demonstrations in the street. Currently, we have no transport. We have no trains, no undergrounds, we just have a few buses and streetcars. It’s not easy to go to school or to work. The strike began on Thursday December 5th 2019. Last Wednesday, a woman gave birth in the RER D at the Villeneuve-Saint-Georges station. The traffic was interrupted for 40 minutes and the wagon was evacuated before the woman gave birth. The SNCF company indicated that the mother and the child were fine. We do not know when the strike will be over. Grèves en France C'est une grève contre la réforme des retraites. Il y a des manifestations dans la rue.  Actuellement, nous n'avons pas de transport.  Nous n'avons pas de train, pas de métro, nous avons juste quelques bus et tramways. Ce n'est pas facile d'aller à l'école, ni d'aller au travail. La grève a débuté le jeudi ...
Lire la suite

Demain de Robert Desnos

Par -
Image
Bonjour à tous ! En cette période de confinement, nous avons lu le poème de Robert Desnos intitulé Demain. Demain Âgé de cent mille ans, j’aurais encor la force De t’attendre, ô demain pressenti par l’espoir. Le temps, vieillard souffrant de multiples entorses, Peut gémir : Le matin est neuf, neuf est le soir. Mais depuis trop de mois nous vivons à la veille, Nous veillons, nous gardons la lumière et le feu, Nous parlons à voix basse et nous tendons l’oreille À maint bruit vite éteint et perdu comme au jeu. Or, du fond de la nuit, nous témoignons encore De la splendeur du jour et de tous ses présents. Si nous ne dormons pas c’est pour guetter l’aurore Qui prouvera qu’enfin nous vivons au présent. Je vous invite à écouter le poème lu par une comédienne, Aliénor Marcadé-Séchan. Vous pourrez découvrir le portrait de Robert Desnos, grand poète du 20ème siècle né en 1900 et mort du typhus dans un camp de concentration en 1945. Il s'était eng...
Lire la suite